?

Log in

No account? Create an account
интервью одной из Volga-Girrlz для Сан-Франциского журнала http://sffnb.org/2009/01/

"We noticed that sexism and homophobia are rampant in Russia. When we asked FNB activists about movements for LGBT and women’s rights in their cities, the standard reply was “we don’t have any of that, there isn’t anything to tell, we don’t have any activists of that kind, no one is really interested.” We did meet one active feminist, Natasha from FNB Saratov. Natasha is part of an anarcho-feminist art collective called VolgaGirrlz. They use mixed media to promote feminist ideas and issues. VolgaGirrlz shot a short film about housewives leaving the boundaries of their kitchen, becoming cosmonauts, and exploring the far reaches of the universe. You can watch it at volga-girrlz.livejournal.com. Other women we met were not in organized feminist groups, but they were vocal about feminism and women’s rights within their own lives.
"FNB Saratov says “… the local police force is closely tied to fascist groups… when antifascists are detained by the police, the kids have it really bad. They’re beaten, questioned, and tortured.” Antifascists in Minsk, Belarus write about repression in Russia: “The governing bodies interfere with anarchist and antifascist actions and concerts, detain and beat up activists, but when it comes to the neo-nazis… the police either let them go without serious consequences or don’t pursue them at all. In Russia, the government and neo-nazism are one in the same. This promotes the continuation of attacks and murders. In October, Feodor Filatov was murdered on the doorstep of his own apartment; he was one of the founders of the skinhead-antifascist movement in Moscow.”

On the 20th of December, Saratov held a solidarity action against police violence: “… we hung a six meter banner across our bridge that read ‘POLICE MURDER, NOT ONLY IN GREECE.’ We gave out leaflets. One side talked about the murder of Alexander Grigoropoulos We won’t forget him. The other side talked about the murder of Armen Gasparan [an Armenian man], in Saratov, on the 20th of October. Drunk police officers detained him for stealing. First they beat him, and then they poured kerosene all over him, and set him on fire. They kicked his body until he died.” When we returned to the bay, we were horrified to learn about the murder of Oscar Grant by the BART police. Police violence is a transnational phenomenon, something we can stand against together.
Нежность и Похоть" это третья инсталляция группы. Дом Павла Кузнецова и на этот раз гостеприимно дал нам пространство для самовыражения.



Рецензия на выставку от karmannы :

Арт-пикник провели в
доме-музее Павла Кузнецова художник Александр Гнутов и группа «Волгагёрлз».
Инсталляция-перформанс «Нежность и Похоть» группы «Волгагёрлз» - это по сути обобщенный женский и мужской взгляд по разные стороны кровати. Девушки и раньше поднимали феминистскую тему, новая идея пришла после коллективного просмотра фильма Ивана Вырыпаева «Кислород», где цитируются библейские строки: «И вот, если сказано: не смотри на женщину с вожделением, то это значит не возжелай ее в сердце своем. А тот, кто смотрит на женщину с похотью, у того сердце закрыто на амбарный замок. Тот не ее желает наполнить, а лишь, себя желает опустошить.»
Под фильм Франсуа Озона этот текст многократно повторяется одной из участниц, скромно лежащей укрытой с головой на красивой резной кровати. Тем временем простыни на второй железной кровати с поломанной спинкой обильно орошаются «похотью» из пластикового флакона. Вместо «мужского экстракта» девушки взяли полироль Pingo. На вопрос, почему такой странный выбор, девушки ответили, что хотели сварить клейстер из рисового отвара, но не успели. Чтобы добро не пропадало, мокрую простыню «Волгагёрлз» намерены использовать по назначению — для полировки и консервации музейной мебели. Только половина членов группы - Екатерина «Кали» Шпульникова, Ая Сабгайда, Полина Меркулова и автор идеи Наталья Румянцева решилась участвовать в таком, скажем прямо не пуританском проекте, другие же «смешались с толпой» зрителей.
( Дальше-больше... )http://karmanna.livejournal.com/103358.html#cutid1

рецензия Алексея Трубецкова на инсталляцию http://leftlander.livejournal.com/tag/volgagirls
группа "VolgaГёрлз" на выставке "Тихий Ангел" в доме Павла Кузнецова с 25 дек. по 14 янв.
представила инсталляцию и скульптуры из слоеного теста :











отзывы о выставке : http://www.vzsar.ru/news/2008/12/26/v_muzee_kuznecova_zamecheny_angely.html
В городе Саратове состоится фестиваль декаданса где-то 12 января 2009 года
Там многие фрики, художники, поэты и музыканты будут степень своего упадка и разложения демонстрировать, приходите это скорее всего в Доме Павла Кузнецова произойдёт.



Пока из звёзд Саша Кулик только не подтвердил своё присутствие, но у него сложная судьба, опять экзистенция его полощет по полной надо думать,а мог бы из него резвый пацанёнок получиться, но ломануло его где-то ХЗ где.
Главной сенсацией будет балет - "УСТАВШАЯ ХАКАМАДА" в исполнении группы VOLGA ГЕРЛЗ.

перепост

Конференция в лондонском Институте современного искусства (ICA) под названием "Насилие к выносливости: экстремальное кураторство", проходившая 24 сентября, была посвещена анализу творчества художников-перформансистов, использующих неконвенциональные жесты в качестве основообразующих для своих акций. Обсуждались вопросы экстремального кураторствa, стратегии шока и связь между искусством и насилием. В число докладчиков вошли проф. Дороти Брилл - лектор и куратор Музея современного искусства, Франкфурт, перформансист 1960х Стюарт Брисли, кураторы Лорен Врайт и Ясмин Канвин, политический художник-новелист Стюарт Хоум и скандальный собакоед Марк Макгован.

(Со слов очевидца): "Представьте, вы приходите в ICA, садитесь и слушаете выступления участников конференции, время от времени занося мысли в блокнот. Периодически выступления прерываются 50-летним мужчиной с жестким русским акцентом, говорящим: "Чушь, все это не шокирует". Затем этот мужчина встает и выходит вперед (он сидел в первом ряду). Он расстегивает ремень, снимает штаны и испражняется прямо себе в руку. Затем надевает штаны, застегивает ремень, подходит к мужчине в центре президиума и опускает дерьмо в его стакан с водой. Затем с победоносным видом садится обратно на стул...

...Возможно, такое странное поведение Бренера объяснимо составом ведущих докладчиков. Брилл - элегантная молодая женщина (принадлежащая к "роскошно-серой" школе кураторства), и если вы причисляете себя к арт-революционерам, тo ee фигура, вещающая о стратегиях шока, вполне может вызвать раздражение. Брисли, с другой стороны, один из наиболее известных скандальных перформансистов 1960х. Он также известен тем, что организовал английский Музей Испражнений - wебсайт, посвященный исследованию навоза, грязи, эскрементов и т.о. Возможно, Бренер хотел проверить - как далеко может зайти любовь Брисли к дерьму. Тот факт, что тот покинул помещение, говорит о том, что не на столько далеко, чтобы шмякнуть его в собственный стакан с водой..."
время 4 мин 13 сек. год 2008 . участвовал в фестивале уличного видеоарта "Пусто 2008" (Москва) и фестивале "Саратовские Страдания 2008" (Саратов)


пойдем на флешмоб

</a></b></a>Помоги музею - приходи флешмобить
26 июня ровно в 12.00 часов у Дома-музея Павла Кузнецова (Октябрьская, 56) состоится флешмоб.

Люди в черном построятся в шеренги, завяжут черными повязками глаза и отстоят минуту молчания, а потом скажут свое слово. (Не черное!) Одно на всех. Под стрекот фото- телекамер и шуршание перьев.

Акция направлена на передачу музею соседнего аварийного здания (Валовая, 94) под галерею.

Желательно участие большого числа людей в черной одежде.

Присоединяйтсь!

Jun. 21st, 2008



скоро-скоро здесь будут фото с выставок и всё , что связано с VolgaГёрлз